http://www.teleport2001.ru/teleport2001-ru/2013-04-09/27795-v-twitter-vmesto-tetcher-pohoronili-sher.html

В Twitter вместо Тэтчер похоронили Шер

Поделиться новостью:

9 апреля 2013 в 17:01

Фанаты известной певицы Шер были огорошены "кончиной" своей любимицы, о которой поведали в Twitter. Оказалось, что новость о смерти экс-премьера Великобритании Маргарет Тэтчер чуть не превратилась в новость о смерти американской певицы Шер, сообщает The Wall Street Journal.

Выяснилось, что казус возник из-за отсутствия заглавных букв в хэштегах: #nowthatchersdead ("теперь умерла Тэтчер"). Однако большинство пользователей вследствие особенностей английского языка прочли его как "теперь умерла и Шер" (англ. Now that Cher's dead).

Многие поклонники певицы даже начали выражать соболезнования, сообщают интернет-сми.

Некоторые пользователи заметили, что путаница продемонстрировала несовершенство хэштегов. "Все, кто думает, что Шер умерла, - отличный пример, почему в хэштегах нужны заглавные буквы", - написал один из пользователей Twitter @MauriceHughes96.

Фото firstnews.me





Loading...
Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке автору, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Вы также можете отправить свой комментарий.