http://www.teleport2001.ru/teleport2001-ru/2014-03-06/42093-papa-francisk-sluchayno-vyrugalsya-vo-vremya-propovedi-v-vatikane.html

Папа Франциск случайно выругался во время проповеди в Ватикане

Поделиться новостью:

6 марта 2014 в 17:14

Папа Римский Франциск случайно выругался во время проповеди в Ватикане. Ошибка связана с "языковыми трудностями", возникшими из-за того, что уроженец Аргентины Франциск вынужден читать по-итальянски.

Вместо итальянского слова "caso" ("случай") понтифик случайно употребил другое, похожее на него слово "сazzo", которое по значению сравнимо с самым распространенным англоязычным ругательством "f*ck".

Как утверждает издание The Independent, что в этот момент в своей проповеди Франциск искренне призывал международное сообщество к мирному решению конфликта в Украине.

"Сердце, полное стремления к владению материальным благом – сердце, лишенное Бога. Поэтому Иисус так часто порицал богатых – для них риск найти защиту в роскоши слишком велик. В этом "случае" (тут понтифик и совершил вышеупомянутую оговорку) Божий промысел становится видимым как знак солидарности", – заявил он.

Несмотря на то, что Папа Римский тут же исправил свою ошибку, и было очевидно, что оговорка – просто случайность, видео с ней набрало значительное количество просмотров и комментариев на YouTube.

Папа Франциск – первый в истории Папа Римский из Латинской Америки – занял свой пост в марте 2013 года после неожиданной отставки Бенедикта XVI.

По информации metronews.ru





Loading...
Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке автору, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Вы также можете отправить свой комментарий.