http://www.teleport2001.ru/teleport2001-ru/2014-04-22/44459-rossiyu-hotyat-otstranit-ot-uchastiya-v-evrovidenii-iz-za-pesni-kirkorova-v-kotoroy-uslyshali-slovo.html

Россию хотят отстранить от участия в «Евровидении» из-за песни Киркорова, в которой услышали слово "Крым"

Поделиться новостью:

22 апреля 2014 в 12:00

Западные журналисты раздули настоящий политический скандал из-за песни Филиппа Киркорова, которую он написал специально для сестёр-близняшек Толмачевых. В этом году девушки представят нашу страну на песенном конкурсе "Евровидение". По мнению европейских СМИ, в песне говорится о присоединении Крыма, что осуждает западный мир, считая незаконным.

По данным Heat.ru, иностранцы перепутали слова "crime" ("преступление") и "Crimea" ("Крым") в песне, однако её автору всё равно пришлось оправдываться. По мнению Киркорова, английский журналист Уильям Ли Адамс увидел проблему на пустом месте, но певец вовсе не удивлён такому повороту событий.

"Как можно перепутать слово "crime" со словом "Крым"? Это просто высосано из пальца. Специально кому-то надо на ровном месте создавать интригу, скандал. Ну, вокруг меня это всегда, делают из мухи слона", - заявил артист.

Тем не менее, издание отмечает, что незнакомому с текстом человеку данная песня действительно может показаться провокационной.

"Living on the edge, closer to the crime, cross the line a step at a time (Жить на краю, близко к преступлению (или Крыму), одним шагом переступить черту", - говорится в тексте песни сестёр Толмачёвых.

Как отмечает «Российская газета», Уильям Ли Адамс не обратил внимание на то, что песня была написана не российским автором, а гражданами стран Евросоюза Димитросом Контопулосом, Джоном Баллардом, который, между прочим, писал хиты для группы Ace of Base, а также Ральфом Чарли и Джерардом Джеймс Боргом.

Однако Филипп Киркоров надеется, что украинский кризис не повлияет на результаты нашей страны по итогам выступления на "Евровидении".

Напомним, что песенное состязание "Евровидение-2014" в этом году пройдёт в столице Дании Копенгагене. Первый полуфинал, в котором выступят россиянки, запланирован на 6 мая, второй - на 8-е число, а финал пройдёт 10 мая. Сестры Толмачевы - первые в истории победительницы детского "Евровидения" из России - выступят в полуфинале взрослого конкурса 6 мая. В том случае, если 17-летние близняшки наберут нужное количество баллов, им предстоит сразиться с остальными финалистами "Евровидения" 10 мая. Музыкальная карьера сестер с момента победы на детском "Евровидении" в 2006 г. не прекращалась: В 2007-м они выпустили свой первый альбом "Половинки", а также дебютировали в качестве телеведущих в нескольких популярных программах и снялись в новогоднем телевизионном мюзикле "Королевство кривых зеркал", где спели трио с Аллой Пугачевой.

По информации topnews.ru





Loading...
Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке автору, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Вы также можете отправить свой комментарий.