http://www.teleport2001.ru/teleport2001-ru/2014-10-02/52300-mid-rossii-posovetoval-ukrainskim-diplomatam-pochitat-gogolya.html

МИД России посоветовал украинским дипломатам почитать Гоголя

Поделиться новостью:

2 октября 2014 в 13:15

Российское внешнеполитическое ведомство обратилось в Facebook к своим украинским коллегам, которые высказались против использования термина «Новороссия», указав на наличие одноименного села в Приморском крае РФ. В своем сообщении на Facebook российские дипломаты напомнили, что Новороссия по отношению к части территории современной Украины упоминалась еще в произведении «Тарас Бульба».

Поводом для публикации данного сообщения стало сообщение в твиттере МИД Украины, где содержалось утверждение, что Новороссия – это «поселок Штоковского района Приморского края России». В российском внешнеполитическом ведомстве упрекнули коллег в исторической безграмотности и политической безответственности и предостерегли: «Дорогие украинские коллеги и их вдохновители, поиски Новороссии на российском Дальнем Востоке могут привести к неожиданным для вас результатам в виде обнаружения Украины в... Амурской области. Надеемся, что подобная неспортивная ориентация на местности не приведет вас в поисках Одессы в американский штат Техас», пишет polit.ru.

При этом российские дипломаты заявили, что о Новороссии писал еще Николай Гоголь в своей повести «Тарас Бульба». При этом МИД РФ процитировал отрывок повести на украинском языке (НБН полностью сохранил орфографию поданного МИД РФ отрывка): «Степ, чим далі, тим ставала прекрасніше. Тоді увесь південь, увесь простір, який складає нинішню Новороссию, до Найчорнішого моря, було зеленою невинною пустелею. Нічого в природі не могла бути кращий. Уся поверхня землі представляється зелено золотим океаном, по якому бризнули мільйони різних кольорів».

Напомним. На днях МИД России впервые в официальном заявлении употребил название Новороссия. На это Киев отреагировал с сарказмом, отметив, что Украина будет всячески способствовать налаживанию диалога с жителями российского села, если они того захотят.





Loading...
Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке автору, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Вы также можете отправить свой комментарий.